Surah 80

Surah 80

سورة 80
Speed
21
ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقۡبَرَهُۥ
EN

Then He causes him to die and puts him in his grave.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
Mahmoud Khalil Al-Husary
22
ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ
EN

Then when it is His Will, He will resurrect him (again).

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
Mahmoud Khalil Al-Husary
23
كَلَّا لَمَّا يَقۡضِ مَآ أَمَرَهُۥ
EN

Nay, but (man) has not done what He commanded him.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
Mahmoud Khalil Al-Husary
24
فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَـٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ
EN

Then let man look at his food:

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
Mahmoud Khalil Al-Husary
25
أَنَّا صَبَبۡنَا ٱلۡمَآءَ صَبًّۭا
EN

We pour forth water in abundance.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
Mahmoud Khalil Al-Husary
26
ثُمَّ شَقَقۡنَا ٱلۡأَرۡضَ شَقًّۭا
EN

And We split the earth in clefts.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
Mahmoud Khalil Al-Husary
27
فَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا حَبًّۭا
EN

And We cause therein the grain to grow,

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
Mahmoud Khalil Al-Husary
28
وَعِنَبًۭا وَقَضۡبًۭا
EN

And grapes and clover plants (i.e. green fodder for the cattle),

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
Mahmoud Khalil Al-Husary
29
وَزَيۡتُونًۭا وَنَخۡلًۭا
EN

And olives and date-palms,

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
Mahmoud Khalil Al-Husary
30
وَحَدَآئِقَ غُلۡبًۭا
EN

And gardens dense with many trees,

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
Mahmoud Khalil Al-Husary
31
وَفَـٰكِهَةًۭ وَأَبًّۭا
EN

And fruits and herbage

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
Mahmoud Khalil Al-Husary
32
مَّتَـٰعًۭا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَـٰمِكُمۡ
EN

(To be) a provision and benefit for you and your cattle.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
Mahmoud Khalil Al-Husary
33
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ
EN

Then when there comes As-Sâkhkhah (the second blowing of the Trumpet on the Day of Resurrection)

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
Mahmoud Khalil Al-Husary
34
يَوۡمَ يَفِرُّ ٱلۡمَرۡءُ مِنۡ أَخِيهِ
EN

That Day shall a man flee from his brother,

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
Mahmoud Khalil Al-Husary
35
وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ
EN

And from his mother and his father,

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
Mahmoud Khalil Al-Husary
36
وَصَـٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ
EN

And from his wife and his children.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
Mahmoud Khalil Al-Husary
37
لِكُلِّ ٱمۡرِئٍۢ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٍۢ شَأۡنٌۭ يُغۡنِيهِ
EN

Everyman that Day will have enough to make him careless of others.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
Mahmoud Khalil Al-Husary
38
وُجُوهٌۭ يَوۡمَئِذٍۢ مُّسۡفِرَةٌۭ
EN

Some faces that Day will be bright (true believers of Islâmic Monotheism),

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
Mahmoud Khalil Al-Husary
39
ضَاحِكَةٌۭ مُّسۡتَبۡشِرَةٌۭ
EN

Laughing, rejoicing at good news (of Paradise).

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
Mahmoud Khalil Al-Husary
40
وَوُجُوهٌۭ يَوۡمَئِذٍ عَلَيۡهَا غَبَرَةٌۭ
EN

And other faces, that Day, will be dust-stained.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
Mahmoud Khalil Al-Husary
PreviousNext