Surah 36

Surah 36

سورة 36
21
ٱتَّبِعُوا۟ مَن لَّا يَسۡـَٔلُكُمۡ أَجۡرًۭا وَهُم مُّهۡتَدُونَ
Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Rahman Al-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
EN

"Obey those who ask no wages of you (for themselves), and who are rightly guided.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
22
وَمَا لِىَ لَآ أَعۡبُدُ ٱلَّذِى فَطَرَنِى وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ
Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Rahman Al-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
EN

"And why should I not worship Him (Allâh Alone) Who has created me and to Whom you shall be returned.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
23
ءَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً إِن يُرِدۡنِ ٱلرَّحۡمَـٰنُ بِضُرٍّۢ لَّا تُغۡنِ عَنِّى شَفَـٰعَتُهُمۡ شَيۡـًۭٔا وَلَا يُنقِذُونِ
Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Rahman Al-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
EN

"Shall I take besides Him âlihah (gods)? If the Most Gracious (Allâh) intends me any harm, their intercession will be of no use for me whatsoever, nor can they save me?

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
24
إِنِّىٓ إِذًۭا لَّفِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍ
Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Rahman Al-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
EN

"Then verily, I should be in plain error.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
25
إِنِّىٓ ءَامَنتُ بِرَبِّكُمۡ فَٱسۡمَعُونِ
Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Rahman Al-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
EN

"Verily! I have believed in your Lord, so listen to me!"

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
26
قِيلَ ٱدۡخُلِ ٱلۡجَنَّةَ ۖ قَالَ يَـٰلَيۡتَ قَوۡمِى يَعۡلَمُونَ
Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Rahman Al-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
EN

It was said (to him when the disbelievers killed him): "Enter Paradise." He said: "Would that my people knew[2]

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
27
بِمَا غَفَرَ لِى رَبِّى وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلۡمُكۡرَمِينَ
Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Rahman Al-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
EN

"That my Lord (Allâh) has forgiven me, and made me of the honoured ones!"

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
28
۞ وَمَآ أَنزَلۡنَا عَلَىٰ قَوۡمِهِۦ مِنۢ بَعۡدِهِۦ مِن جُندٍۢ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ
Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Rahman Al-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
EN

And We sent not against his people after him a host from the heaven, nor was it needful for Us to send (such a thing).

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
29
إِن كَانَتۡ إِلَّا صَيۡحَةًۭ وَٰحِدَةًۭ فَإِذَا هُمۡ خَـٰمِدُونَ
Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Rahman Al-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
EN

It was but one Saihah (shout) and lo! they (all) were still (silent,dead,destroyed).

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
30
يَـٰحَسۡرَةً عَلَى ٱلۡعِبَادِ ۚ مَا يَأۡتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Rahman Al-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
EN

Alas for mankind! There never came a Messenger to them but they used to mock at him.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
31
أَلَمۡ يَرَوۡا۟ كَمۡ أَهۡلَكۡنَا قَبۡلَهُم مِّنَ ٱلۡقُرُونِ أَنَّهُمۡ إِلَيۡهِمۡ لَا يَرۡجِعُونَ
Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Rahman Al-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
EN

Do they not see how many of the generations We have destroyed before them? Verily, they will not return to them.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
32
وَإِن كُلٌّۭ لَّمَّا جَمِيعٌۭ لَّدَيۡنَا مُحۡضَرُونَ
Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Rahman Al-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
EN

And surely, all - everyone of them will be brought before Us.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
33
وَءَايَةٌۭ لَّهُمُ ٱلۡأَرۡضُ ٱلۡمَيۡتَةُ أَحۡيَيۡنَـٰهَا وَأَخۡرَجۡنَا مِنۡهَا حَبًّۭا فَمِنۡهُ يَأۡكُلُونَ
Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Rahman Al-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
EN

And a sign for them is the dead land. We give it life, and We bring forth from it grains, so that they eat thereof.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
34
وَجَعَلۡنَا فِيهَا جَنَّـٰتٍۢ مِّن نَّخِيلٍۢ وَأَعۡنَـٰبٍۢ وَفَجَّرۡنَا فِيهَا مِنَ ٱلۡعُيُونِ
Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Rahman Al-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
EN

And We have made therein gardens of date-palms and grapes, and We have caused springs of water to gush forth therein.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
35
لِيَأۡكُلُوا۟ مِن ثَمَرِهِۦ وَمَا عَمِلَتۡهُ أَيۡدِيهِمۡ ۖ أَفَلَا يَشۡكُرُونَ
Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Rahman Al-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
EN

So that they may eat of the fruit thereof - and their hands made it not. Will they not, then, give thanks?

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
36
سُبۡحَـٰنَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلۡأَزۡوَٰجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلۡأَرۡضُ وَمِنۡ أَنفُسِهِمۡ وَمِمَّا لَا يَعۡلَمُونَ
Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Rahman Al-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
EN

Glory be to Him Who has created all the pairs of that which the earth produces, as well as of their own (human) kind (male and female), and of that which they know not.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
37
وَءَايَةٌۭ لَّهُمُ ٱلَّيۡلُ نَسۡلَخُ مِنۡهُ ٱلنَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظۡلِمُونَ
Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Rahman Al-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
EN

And a sign for them is the night. We withdraw therefrom the day, and behold, they are in darkness.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
38
وَٱلشَّمۡسُ تَجۡرِى لِمُسۡتَقَرٍّۢ لَّهَا ۚ ذَٰلِكَ تَقۡدِيرُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِ
Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Rahman Al-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
EN

And the sun runs on its fixed course for a term (appointed). That is the Decree of the All-Mighty, the All-Knowing.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
39
وَٱلۡقَمَرَ قَدَّرۡنَـٰهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَٱلۡعُرۡجُونِ ٱلۡقَدِيمِ
Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Rahman Al-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
EN

And the moon, We have measured for it mansions (to traverse) till it returns like the old dried curved date stalk.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
40
لَا ٱلشَّمۡسُ يَنۢبَغِى لَهَآ أَن تُدۡرِكَ ٱلۡقَمَرَ وَلَا ٱلَّيۡلُ سَابِقُ ٱلنَّهَارِ ۚ وَكُلٌّۭ فِى فَلَكٍۢ يَسۡبَحُونَ
Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Rahman Al-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
EN

It is not for the sun to overtake the moon, nor does the night outstrip the day. They all float, each in an orbit.

Source: The Noble Qur'an – English Translation (Hilali & Khan) · Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan · QuranEnc distribution
PreviousNext